Limiting beliefs exist among us, hidden away in our minds. But they don't have to exist rent-free in our heads. There are things we can do