Life is more complicated than we'd like and often our brains don't make that any easier for us. But mental health hacks could change that